susupetal art gallery

Jotain uutta 5/6 Something New

 

 

Monet Teemataiteeseen osallistujat tekevät upeita, mielenkiintoisia ATC-kortteja. Ei voi kuin ihastella, miten niin pieneen tilaan saa mahtumaan niin paljon kaikkea kaunista! Koska Sirokkokin uskalsi tarttua toimeen, oli minunkin pakko tehdä elämäni ensimmäinen ATC-kortti. Sirokon tavoin huomasin, että eipä ole oikein leipälajini, koska olen enemmän sellainen suurten pintojen roiskija.

Many artists that participate in Theme Art-challenge create magnificent ATC-cards. I’ve been admiring the talent to put so much beautiful in such a small space. When my blogger friend Sirokko dared to make her first card, I had to do likewise. And like her, I noticed that these cards are not my cup of tea, since I tend to splatter paint on larger space.

 

 

 

 

Jotain uutta 4/6 Something New

Posted in akryyli/acrylics, kartonki-pahvi/cardboard, teemakuut uutta/theme months new by susupetal on huhtikuu 15, 2017

 

27 x 38 cm

 

En ole minkään kirkkokunnan jäsen, enkä kuulu mihinkään uskonnolliseen yhteisöön, joten tämä ikoni, jonka olen maalannut, tuli yllätyksenä itsellenikin.
Viime viikolla olin ystäväni kanssa Ateneumissa katsomassa Tuulikki Pietilän upeaa näyttelyä. Ateneumissa on vielä huomiseen asti nähtävillä myös taiteen kerääjä Tuomo Sepon elämäntyö. Seppo on päättänyt lahjoittaa kokoelmansa, 200o teosta, juuri Ateneumille.
Kokoelmassa on Ina Collianderin enkeli-aiheisia puupiirroksia ja sanoin ystävälläni, että mitäpä, jos maalaisin ikonin tähän haasteeseen. Se olisi jotain uutta.
Ylen sivuilta löysin ikonitaiteilija Liisa Tynkkysen haastattelun, sekä tekstinä että videona. Kannattaa klikata sinne, jos sinua kiinnostaa ikonimaalauksen periaatteet.
Maalasin tämän kuvan pahville akryyleillä.

 

I’m no member of any church nor any religious society, so painting this icon came as a surprise to me. I got the inspiration to try this at an exhibition I saw last week with my friend. Maybe I’ll paint an icon for this challenge, I said to her, and now I’ve done it.
I painted this with acrylics on cardboard.

 

 

 

 

 

Jotain uutta 3/6 Something New

 

20 x 30 cm

 

Kukkakimppu maljakossa vesiväreillä. Jotain todellakin uutta minulle. Seinälläni on isovanhempien peruja oleva Agnes Wittfooth-Raaden (1872-1966) maalaus, josta otin mallia.
Jestas!

To paint a vase of flowers with watercolor. That is really something new to me. I have a painting by the Finnish Agnes Wittfooth-Raade hanging on my wall, the painting has belonged to my grandparents. I used this painting as a model.
Oh, boy!

 

 

 

 

 

 

 

 

Jotain uutta 2/6 Something New

Posted in naivismi/naive art, teemakuut uutta/theme months new, värikynä/color pencil by susupetal on huhtikuu 8, 2017

 

 

Piirtäminen on aika vieras juttu minulle, etenkin söpöjen kuvien tekeminen. Joten tässä on aika paljon uutta 😀

Drawing is something I rarely do, especially drawing cute things. So, there’s a lot of new in this 😀

 

 

 

 

 

Jotain uutta 1/6 Something New

 

 

Teemataiteen huhtikuun haasteena on kokeilla jotain uutta, esimerkiksi välineitä, tyylisuuntia, tekniikkaa.
Paljon on tullut kokeiltua, mutta harvemmin eläimen piirtämistä. Etenkään hevosen. Netistä mallikuvia, jotta saisi jonkinlaisen käsityksen anatomiasta. Hmm, ei tullut mitään käsitystä, mutta tässä siis työ, joka on kooltaan 11 x 11 cm, piirretty värikynillä väripaperille.
Jiihaa!
Alla on myös jotain uutta mitä en ole aikaisemmin kokeillut. En numeroi sitä tähän haasteeseen, olkoon vaikka bonustehtävä. Latasin issuu-palveluun koosteen kaikista töistäni, joita on ollut taide- ja valokuvanäyttelyissäni. Klikkaamalla pääsee katsomaan ja kun klikkaa alakulmasta, voi katsoa kuvia koko näytön suuruisena.

The challenge for Theme Art Blog in April is to try something new, for example tools, techniques, genre and so on.
I’ve tried all kind of things, but seldom to draw an animal, especially a horse. I examined photos online to get a grip about anatomy. Didn’t succeed. Well anyway, here’s my drawing, it’s 11 x 11 cm, drawn with color pencils on color paper.
Yee-haw!
Below you can also find something new. I made an issuu-book with all my exhibition works. You can leaf through them by clicking on the embed and it’s also possible to click into a whole screen view.

 

 

 

 

 

 

Visio 6/6 Vision & Kollaasi/Mosaic

Posted in digital art, harmony, paint, photoscape, picasa, picmonkey, pixia, pixlr, teemakuut visio/theme months vision by susupetal on maaliskuu 25, 2017

 

 

Näin iloiselta näyttää, kun on saanut maaliskuun haasteen tehdyksi! Alla vielä kollaasi eri tunteista.

This is how joyful one looks, when March’s challenge is done! Below is the mosaic of all feelings.

 

 

 

 

 

Visio 5/6 Vision

Posted in digital art, harmony, ihminen/mankind, photoscape, teemakuut visio/theme months vision by susupetal on maaliskuu 20, 2017

 

 

Epätoivo. Se tunne päällimmäisenä, kun olen tehnyt näitä maaliskuun haasteita. Voi, miksi en valinnut ihania, kauniita ja positiivisia tunteita. No, en kai olisi minä, jos olisin niin tehnyt 😀
Joka tapauksessa edelleen digipiirtämistä, tunteena epätoivo, mallina minä itse.

Despair. That has been the feeling when creating these feelings for this March challenge. Oh why, oh why, didn’t I choose wonderful, beautiful and positive feelings. Well, I wouldn’t be me, if I’d done that 😀
Anyway, again digital drawing, despair is the feeling and a selfie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Viso 4/6 Vision

 

 

Välinpitämättömyys kulkee kuplassaan, yhteydessä jonnekin muualle. Harmaa, karu maailma visiona tähän työhön.

 

Indifference walks in its bubble, connected to someplace else. A grey, raw world as a vision in this piece.

 

 

 

 

Tagged with: , ,

Visio 3/6 Vision

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suvaitsevaiset eivät suvaitse suvaitsemattomuutta. Suvaitsemattomat eivät suvaitse suvaitsevaisuutta.

Juliste: Vihan ilmapiiri.

 

Tolerant people don’t tolerate intolerant people. Intolerant people don’t tolerate tolerant people.

Poster: The Atmosphere of Hatred.

 

 

 

 

 

 

 

Visio 1-2/6 Vision

 

Teemakuun maaliskuun teemana on VISIO, aiheena tunteet. Mielenkiintoinen haaste, sillä itselle visio on aika vieras tapa työskennellä. Yleensä vain katson, mitä paperille/näytölle syntyy.

Tunteet. Niitähän meillä kaikilla on, tunteet ovat yllättävän yhteneväisiä. Tunnemme iloa, surua, rakkautta, alakuloa, onnea, avuttomuutta ja niin edelleen. Jotta ymmärtäisimme, että muiden tunne-elämä muistuttaa omaamme, meillä pitää olla empatiakykyä. Se, että joku ei kilju riemusta, ei itke ääneen, ei näytä tai puhu tunteistaan, ei tarkoita sitä, että hän on tunteeton (poikkeuksena tunnehäiriöiset ihmiset kuten psyko- ja sosiopaatit).

Nuo kaikki edellä mainitut tunteet ovat kulttuurissamme hyväksyttyjä. Ainakin kohtuullisessa määrin, liikaa tunteiden revitystä ei kuitenkaan katsota hyvällä. Entä sitten kielletyt tunteet? Tunteet, joista ei pidä, jos niitä tunnistaa itsessään? Tunteet, jotka hävettävät, saavat tuntemaan syyllisyyttä? Tunteet, jotka kalvavat sisintä ja tekevät hulluksi, epätoivoiseksi? Tunteet, joita meillä on, haluamme sitä tai emme, myönnämme sitä eli emme.

Tämän pitkän esipuheen tarkoitus on kertoa, millä perusteella valitsin tunteet tähän haasteeseen. Kielletyt, epäsopivat tunteet. Visiosta myöhemmin.

The challenge for Theme Art Blog in March is VISION, the theme being feelings. To tell beforehand your vision and how you succeeded in creating it. That long speech in Finnish is in short: I chose to show feelings, that aren’t so suitable, maybe forbidden. Feelings we all have, wanted we or not, admitting them or not. And about the vision, that comes later.

 

visio 1 KATEUS     vision 1 ENVY

Kateus voi toimia pienissä määrinä motivaationa itselle. Tulla paremmaksi joissain taidoissa, kehittyä niissä. Materian kadehtimisessa ei mielestäni ole sellaista motivaatiota. Ei ainakaan minulle, ehkä jollekulle muulle.

Kun kateus voittaa järjen, ihmiselle käy samoin.

In small bits, can envy be a motivation, it can help you for example to improve your skills. Envying material things isn’t motivation for me, maybe for others.

When envy takes over reason, that’s the end of wits.

 

visio 2 KATKERUUS     vision 2 BITTERNESS

Seuraako kateudesta katkeruus vai päinvastoin? En tiedä, mutta mennään nyt tässä järjestyksessä. Hetkelliset katkeruuden tunteet kuuluvat elämään. Kysymykset miksi juuri minulle, miksi minä en koskaan ja ihan turha edes yrittää, lienevät tuttuja kaikille. Jatkuva katkeruus on eri asia.

Kun katkeruus saa vallan, ihminen menettää sen.

Bitterness is a feeling that hits one from time to time. Why me? Always me! Why even try.

When bitterness has the power, you lose it.


Näitä ajatuksia minulla oli, kun aloin tehdä kahta ensimmäistä työtä. Päädyin digitaaliseen piirtämiseen, halusin töistä selkeitä ja yksinkertaisia, vastakohtana tunteiden monimuotoisuudelle.

Ja seuraavalla kerralla ei näin paljon tekstiä, huh.

These thoughts created my vision for this challenge. I chose digital painting since I wanted the images to be simple and plain as opposed to the complexity of feelings.

I promise that next time not so many words!