susupetal art gallery

Pimeillä kaduilla / At The Dark End Of The Street

 

 

Pixia, Pixlr, PicMonkey, Photoscape

 

Luova lauantai #236 YÖN HÄMÄRÄSSÄ – IN THE DUSK Creative Saturday

 

 

 

 

 

Mainokset

Tavarataide 4/6 Object Art

 

Kesän siivouksessa olin laittaa kierrätykseen korutelineen, jolle ei ole käyttöä, mutta päätinkin sitten säästää sen teemataiteen kesähaastetta varten.
I intended to throw this jewelry stand away, since I didn’t need it, but then I remembered Theme Art’s challenge to create object art and decided to save the stand.

 

 

Neljä koukkua, joista taitoin kaksi pois. Leikkasin noista monikäyttöisistä värisieppariliinoista suikaleita. Samaa liinaa käytin hartiahuiviin, jonka kiinnitin löytämälläni koristeellisella haaraniitillä.
The stand had four hooks, I took two of those away. Cut strips from those magnificent color catchers and used one strip for a shawl, which I pinned with a decorative brad.

 

Rautalangasta kiepautin hiukset, kiinnitin hatun ja piirsin tussilla kasvot. Rakensin hameen leikkaamalla pahvista alushameen, liimasin suikaleet pahviin.
I used thin wire to make the hair, gave her a hat and drew her face. I used a piece of cardboard for the petticoat and glued the strips to make a dress.

Tässä hän on. Here she is.

 

*** 

Turun, vanhan kotikaupunkini, uhrien muistoksi tämä sunnuntai alkoi hiljaisella hetkellä.

Today we have spent a silent moment in honor for the victims of the terror attack in my old home town Turku on Friday.

 

 

 

 

 

 

 

Salainen resepti / Secret Recipe

 

hyva

 

Luova lauantai #204 HYVÄ – GOOD is the theme for Creative Saturday

 

 

 

 

Kolmoset laulavat ”Oi niitä aikoja” / Triplets sing ”Those Were The Days”

 

nro3

 

Teemakuun tammikuun haastetta. Öljyväriliidut & vesiväri.

Oil pastels & water color.

 

 

Musiikki 4-6/6 Music

 

musiikki4

15 x 21 cm vesiväri, lyijykynä, pastelli -water color, pencil, pastels

 

Tässä Teemakuun musiikkihaasteen viimeiset kolme kuvaa.

Minuus, itsetunto, hyväksyminen, suvaitsevaisuus. Niistä laulun sanat kertovat, vapaasti suomennettuna:

Pienessä vaaleanpunaisessa talossasi opin mikä olen, opin etten ole se, joka minun oletetaan olevan.

 

15 x 21 cm, vesiväri, pastelli, tussikynä-water color, pastels, marker pen

 

musiikki5Lilacs and tiger-lilies won’t be enough for me when you’re gone
Hollyhocks, gladiolas, will never replace this face

In your little pink house with the blue polka-dots
I learned what I was and what I was not,
Supposed to be
Supposed to be
Supposed to be
Supposed to be

Bleeding heart, lily-of-the-valley
Snapdragon, rambling rose
You’ll never make it in this world
If you’re not one of those

In your little pink house, with the blue polka-dots
I learned what I was and what I was not
Supposed to be
Supposed to be
Supposed to be
Supposed to be

Diadem, orange sensation
Diorama, bell canto,
     Baby-Lune, and princess too,
But you were the one I chose

In your little pink house, with the blue polka-dots
I learned what I was and what I was not
musiikki6Supposed to be
Supposed to be
Supposed to be
Supposed to be

 

15 x 21 cm vesiväri, pastelli, tussikynä -water color, pastels, marker pen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Musiikki 3/6 Music

Posted in musiikki/music, teemakuut musiikki/theme months music, vesiväri/water color by susupetal on joulukuu 10, 2015

 

musiikki3

15 x 21 cm

 

 

Teemakuu jatkuu uudella työllä samaan musiikkiin. 

Särkynyt sydän, kielo,
leijonankita, ruusujen rönsyily.
Tämä maailma ei ole sinua varten,
jos et ole jokin noista.

Theme for December continues, this is the third work for the same song.

Bleeding heart, lily-of-the-valley
Snapdragon, rambling rose
You’ll never make it in this world
If you’re not one of those.

 

 

 

 

 

Musiikki 2/6 Music

 

musiikki2

15 x 21 cm

 

Pienessä vaaleanpunaisessa talossasi…opin, mikä olen, mikä en ole.

 

In your little pink house…I learned what I was and what I was not.

 

Toinen versio tästä laulusta, John Grant soolona. Another version of this song, solo John Grant.

 

 

 

 

 

 

 

 

Musiikki 1/6 Music

 

laulu1

15 x 21 cm

 

Teemataiteen joulukuun musiikkihaasteena on kuvittaa kuusi työtä samaan musiikkikappaleeseen. Tämä ensimmäinen syntyi, kun kuuntelin The Czarsien kappaletta Little Pink House, pieni vaaleanpunainen talo. Materiaaleina akryyli, gesso, pastellit ja lautasliinoja.

Syreenit ja tiikerililjat eivät riitä, kun olet poissa.

 

The theme for December in Theme Art Blog is to make six pieces of art for one song of your own choice. I listened to The Czars and their song Little Pink House inspired me to use acrylics, gesso, pastels and napkins in this work.

Lilacs and tiger-lilies won’t be enough for me when you’re gone.

 

 

 

 

 

Face (The Music) 29 & Collage of Faces

 

so what

21 x 30 cm

 

 

Maybe not a rock star, but definitely the star of her own life is this crocheted woman. She’s the last face in 29 faces-challenge in September, hosted by the inspirational artist behind Ayala Art, thank you Martha! I printed a cardboard with acrylics spread on bubble wrap and drew the rock star with a marker pen. Sewed the lady with needle and thread. She’s beginning to work herself loose listening to Pink’s So What!!

Usually with this challenge, at about middle point, I’ve had thoughts like these: still ten to go, oh no…no more faces…never more faces…abstracts, I want abstracts! This time was different due to the music I used for inspiration: oh no, I’ve done almost every face…no, I don’t want to stop…there’s yet so much music to listen to, to use!

Besides listening to music, I’ve been trying new techniques and materials as well. Indian ink, mono prints. It’s been fun. I made a collage with all the faces, it’s at the bottom of this post.

Hope you’ve enjoyed music as much as I have. Thanks to all of you, who have been so wonderful and kind to drop by and leave a comment! I hope to see you in February with new 29 faces!

 

Ehkä tämä virkkaamani nainen ei ole ihan rocktähti, mutta takuulla oman elämänsä tähti. Täplitin taustapahvin akryylilla maalatulla kuplamuovilla ja piirsin tuon oikean rokkistaran tussilla. Ompelin naisen kiinni pahviin. Hän on murtautumassa vapaaksi!

Aikaisemmin, kun olen osallistunut 29 faces-haasteeseen, olen kuun puolivälissä ollut enemmän kuin tuskastunut kasvojen luomiseen. Kasvoja siellä, kasvoja täällä, ahdistus, tylsistys ja syvä kaipuu abstraktien maalaamiseen. Tällä kertaa oli toisin, johtuen siitä, että käytin musiikkia inspiksenä. Nyt huomasin ajattelevani, että ei, kuukausi loppuu pian, kohta olen maalannut kaikki, minullahan on vielä mielessä niin paljon musiikkia, josta haluan luoda jotain!

Musiikin kuuntelun lisäksi olen kokeillut uusia tekniikoita ja välineitä kuten monotypioiden tekemistä ja piirtämistä juoksevalla tussilla ja terällä. Se on ollut hauskaa. Tein kollaasin kaikista töistä, se on tässä tekstin alapuolella.

Toivottavasti olette nauttineet musiikista yhtä paljon kuin minä. Kiitos kaikille, jotka olette olleet ihania ja ystävällisiä poiketessanne täällä ja jättäen kommentin. Nähdään helmikuussa jälleen tämän haasteen merkeissä.

 

collage

 

 

 

 

 

 

 

Face (The Music) 28

Posted in 29faces sep2015, öljyväriliitu/oil pastel, musiikki/music by susupetal on syyskuu 28, 2015

 

something's got

15 x 21 cm

 

 

The Queen of rhythm’n blues Etta James, a feeling and oil pastels.

 

Tietty tunne Etta Jamesin laulamana, öljyväriliiduin maalattuna.

 

29 faces

 

 

 

 

 

 

Tagged with: , , ,