susupetal art gallery

Vasurikollaasi / Left Hand Mosaic

 

kädetönkollaasi

 

Tammikuussa taiteiltiin huonommalla kädellä, tässä vasurikollaasini. Kiitos Millinille ja Estherille haasteesta, oli taas hauskaa. Muiden kollaaseja pääset näkemään täällä.

Mitäköhän helmikuu tuo tullessaan? Kiirettä ainakin, sillä Teemataiteen lisäksi 29faces-haaste alkaa. Hauskaa!

 

Non dominant hand works are done, here’s mine and you can look at others’ collages here. February coming and it’s going to be busy, since besides the Theme Art Blog also 29faces is going on in February. Fun!

29 faces

 

 

 

 

Tagged with: , ,

Ei oikeaa kättä 6/6 No Right Hand

 

kädetön6

12 x 18 cm

 

Vasurilla tussikynän kanssa hitaasti, viiva kerrallaan.

 

With a marker pen in the left hand, slowly, trying to be steady.

 

 

 

 

 

Ei oikeaa kättä 5/6 No Right Hand

 

kädetön5

15 x 20 cm

 

Tämän työn kanssa pidin vain hauskaa. Minulla oli kertakäyttölautasella jämävärejä toisesta maalauksesta, hieroin niitä paperille. Akryylin kuivuttua piirtelin tussilla viivoja ristiin rastiin ja lopuksi lisäilin muutaman punaisen täplän sinne tänne.

This was just for fun. I had left over paints from another painting on a disposable plate, smeared the colors on a paper. When acrylics had dried, I drew with a marker pen lines criss and cross and finished the work with some red dots here and there.

 

 

 

 

 

 

Ei oikeaa kättä 4/6 No Right Hand

 

kädetön4

10 x 16 cm

 

Vasen käsi ja pastelliliidut, sotkuista. Osa väristä on levitetty sormin, osa taputeltu märällä talouspaperilla. Lopuksi piirretty tuo puu valkoisella ja mustalla tussikynällä.

Left hand and pastels, messy. I spread some color with fingers, some I tapped with wet kitchen paper. Finally I drew the tree with white and black marker pens.

 

 

 

 

 

Ei oikeaa kättä 3/6 No Right Hand

 

kädetön3

 

Tämä taisi olla helpoimmin toteutettava Teemakuun tammikuinen haastetyö   😀

Kannattaa käydä tuolla sanablogini puolella, jossa vietetään uuden kirjani julkkareita vielä päivän-kahden ajan, sillä kaikkien kommentinsa sinne jättäneiden kesken on tiedossa arvonta!

 

Oh yes, this is my left hand 😀

 

 

 

 

Tagged with: ,

Ei oikeaa kättä 2/6 No Right Hand

 

kädetön2

14 x 19 cm

 

Raatelin vasemmalla kädellä jämäpahvin palaa askarteluveitsellä, onnistuin tässä ilman sen suurempaa verenvuodatusta. Akryylia pintaan ja sen jälkeen g-terällä mustetta sinne tänne, täytin raatelukoloja myös musteella.
Edellisessä työssä käyttämäni pillit tökkäsin eri värisiin akryyleihin ja naputtelin noita ympyröitä kuvaan.

 

I used a craft knife with my left hand and scratched the surface of a piece of cardboard. Succeeded in this without bloodshed. Spread acrylics and used pen nib to drop ink and to draw lines and more mess.
Dipped the straws from the previous work into different colors of acrylics and dotted the painting.

 

 

 

 

 

Ei oikeaa kättä 1/6 No Right Hand

 

pilli1 pilli2

Tammikuun Teemataiteen saatesanat kuuluvat ”Käsi selän takana, eikä mikä tahansa käsi, vaan käsi, jolla normaalisti piirrät/maalaat! Toista kättäsi voit käyttää tai keksi jokin muu konsti.”

Kiinnitin paperin alustalle maalarinteipin avulla. Yleensäkin kiinnitän työt tällä tavalla. Teipin avulla maalaukseen saa mukavat, kapeat reunat.

ThemeArt-blog challenges us in January to create art without using our good hand.

I taped the paper, spread water with my left hand, dropped some gouache on the surface and used a straw and my sweet breath to spread the color. Some ink from a bottle and more blowing with the straw, which I’d shortened earlier.

 

pilli3 pilli4

Levitin vasemmalla, siis huonommalla, kädellä vettä paperille, pudottelin tuubista vesiväriä ja puhalsin pillillä väriä suuntaan ja toiseen. Terällä otin mustepullosta mustetta, ripottelin sitä paperin lisäksi matolle ja vähän muuallekin ja puhaltelin taas pillillä. Hengästyttävää. Pillin olin leikannut lyhyemmäksi.

Kaiken puhaltelun jälkeen olo oli kuin olisi juossut bussiin, asia, jota en todellakaan koskaan tee. Mutta taiteen eteenhän sitä on valmis hieman kärsimään.

After all that exhausting blowing I felt like I’d run to a bus, a thing I never, never do. But for art one must to suffer a bit. 

 

kädetön1

13 x 21 cm