susupetal art gallery

Kollaasi marraskuun asetelmista / Collage Of November’s Still Lives

Posted in teemakuut asetelma/theme months still life by susupetal on 30 marraskuun, 2014

 

marraskuun asetelmat

 

 

 

 

 

Tagged with: ,

Asetelma 9 / Still Life 9

 

asetelma9

20 x 20 cm

Viimeinen eli asetelma nro 9 on ehkä eniten perinteisen asetelman oloinen näistä marraskuun haastetöistäni. On ollut tiukka kuukausi, asetelmat eivät todellakaan ole ominta juttua, joten olen ihan ylpeä siitä, että sain tehtyä kaikki yhdeksän työtä ja vieläpä ajoissa.

Pohjustin taulupohjan lautasliinoilla ja erilaisilla koristepapereilla, silottelin gessolla saumakohtia. Piirsin pullot öljyväriliiduilla, vedin päälle valkoista guassia, raaputtelin pintaa esiin. Lopuksi taas öljyväriliidut ja reunojen vahvistusta.

Jess, tehty!

Kiitos Millinille haasteen ylläpitämisestä ja kiitos kaikille osallistujille, olen oppinut teiltä paljon ja saanut rutkasti inspiraatiota!

Täältä löytyvät muiden osallistujien asetelmat.

 

***

 

This is the last still life in this challenge for November, and this is maybe the most traditional still life I’m able to do. It’s been a tough month, still lives aren’t my cup of tea, so I’m very proud of myself after completing these nine works and on time.

I covered the canvas with napkins and decorative paper, used some gesso to smoothen paper seams. Oil pastels to draw the bottles. Then once again covered the surface with white gouache and scratched with sticks to reveal some color. I finished the painting with oil pastels.

Done!!

 

 

 

 

 

 

 

Asetelma 8 / Still Life 8

 

box1

Ensin oli pieni pahvilaatikko ilman kantta.
First there was a cardboard box without a lid.

 

box2

Tuputtelin sienellä laatikon sivut käyttäen akryyliväriä.
I used a sponge to spread acrylics to the sides of the box.

 

box3

Sitten oli tapetoinnin aika, liimasin koristepaperia laatikon pohjaan.
Then it was time to glue some wallpaper to the bottom of the box.

 

box4

Sillä aikaa, kun tapetti kuivui, maalasin akryyleillä löytämiini karamellipapereihin kuvioita. Karkkeja en löytänyt.
While the decorative paper dried, I painted patterns to candy papers I in some miraculously way found. Didn’t find any candy, though.

 

box5

Leikkasin ikkunoita tapettiin ja vedin öljyväriliidulla ikkunanpuitteita vähän tummemmiksi.
I cut windows to the wallpaper, and used oil pastels to make the window frames a bit darker.

 

asetelma8

14 x 23 cm

Kiinnitin koristepaperit ikkunoihin. Asetelma 8 Kolme ikkunaa.
I attached the pattern papers to the windows. Still Life 8 is called Three Windows.

 

box6 box7 box8

yksityiskohtia
details

 

box9

jämäpahvia johonkin uuteen työhön
left-over cardboard for some new work

 

 

 

 

 

Asetelma 7 / Still Life 7

 

asetelma7

20 x 30 cm

 

Olen materiaalien hamstraaja. Olen huomannut, että melkein kaikkea voi käyttää taiteen tekemisessä ja askartelussa. Haittapuolena tässä keräilyssä on se, että koti näyttää kirpputorilta.
Tai kaatopaikalta. Riippuu kuka katsoo.

Löytyi tarra-arkki, jossa oli ollut pyöreitä tarroja. Väritin öljyväriliiduilla valkoisen piiloon. Maalasin sormia apua käyttäen akryyliväreillä paperin, pohjan kuivuttua kiinnitin siihen tarra-arkin.

Pyöreä tuli nimeksi (ei kovin luovaa…).

***

I tend to spare all kind of materials, they usually can be re-cycled into paintings or handicraft. The dark side of this collecting stuff is that my home looks like a flea market.
Or a rubbish dump. Depends on who’s looking.

I found a sticker sheet, empty with round stickers, used somewhere else, colored the white sheet with oil pastels. Took a paper, spread acrylics on it with my fingers. When acrylics had dried, I stuck the sticker sheet on the surface.

Round is the name of this work (not a very creative title…).

This piece is my Still Life 7 for November’s Still Life-challenge and I also link this to Happy Paint Party Friday.

7-detail

detail

 

 

 

 

 

 

 

Asetelma 6 / Still Life 6

 

asetelma6

20 x 30 cm

 

Ei tule kesää ei, vaikka pöydällä oli lahjaksi saatu kaunis kukkakimppu. Rohkeasti ajattelin poistua mukavuusalueeltani, joten luonnostelin lyijykynällä kimpun maljakoineen. Vesiväreillä väriä pintaan.
Kamalaa, kauniit kukat muuttuivat talven kuivuneiksi törröttäjiksi käsittelyssäni.

Öljyväriliiduilla vedin kukat piiloon, levitin päälle mustaa gessoa ja raapustelin värejä näkyviin. Huh, tuntui heti paljon omammalta. Pohjan kuivuttua piirsin joukon kaloja kellumaan.

Yritys oli hyvä, mutta ei minusta ole kukkien maalaajaksi. Ne ovat niin paljon enemmän edukseen maljakossa.

 
***

 

Misery and damn. I really tried to exit my comfort zone. A dear one gave me a bouquet of beautiful flowers and I thought of painting them. I sketched the vase and flowers with a pencil, colored the still life with water color.
Just awful. The lovely flowers turned into dried up sticks in my hands.

Oil pastels and furious coloring to hide the sad bouquet. Black gesso on the surface and some scratching to bring out a bit of color. When dried, I painted with oil pastels fish floating in the deep.

No, I’m not a flower painter. Flowers look so much better in the vase.

 

 

 

 

 

Asetelma 5 / Still Life 5

Posted in digital art, photoscape, picmonkey, teemakuut asetelma/theme months still life by susupetal on 17 marraskuun, 2014

 

asetelma5

 
Tänään kokeilin asetelman muokkaamista valokuvasta. Kuva on otettu kesällä Rasvaletti-näyttelystä, käytin kuvaa picmonkeyn ja photoscapen kautta saadakseni kuvan muuttumaan maalaukseksi.

 

***

 

Today I manipulated a still life from a photo I took last summer at an art exhibition. I used picmonkey and photoscape to give the photo a feeling of a painting.

 

asetelma5-001

 

 

 

 

 

Asetelma 4 / Still Life 4

Posted in digital art, fantasia/fantasy, picmonkey, pixia, teemakuut asetelma/theme months still life by susupetal on 10 marraskuun, 2014

 

asetelma4

 

Päivänvalo on vähissä, tuntuu, että maalaamisesta ei tule mitään. En pidä lamppujen valoista, kynttilänvalo on liian niukkaa. Niinpä marraskuun neljäs asetelma on digitaalinen kuva, nimeltään Taikurin pöytä, tehty pixialla ja picmonkeyllä.

***

Day light has vanished somewhere, it’s too grey to paint. I don’t like lamps, the light of candles is sweet but not enough for painting. That’s why my still life is a digital work, named Magician’s Table, made with pixia and picmonkey.

 

 

 

 

 

 

 

Asetelma 3 / Still Life 3

 

asetelma3

30 x 42 cm

 

Asetelma 3 on nimeltään Tulppaanipelto. Pohja on maalattu akryyleillä, kukat tussilla ja öljyväriliiduilla.

 
***

 

Tulip Fields is the name of this painting. I spread acrylics on the surface and drew the tulips with marker pen and oil pastels.

Happy PPF! I’m also linking this to a new Finnish art challenge Theme Months, November’s challenge being Still Life.

 

det1 det2

yksityiskohtia – details

 

 

 

 

 

 

 

Asetelma 2 / Still Life 2

Posted in digital art, picmonkey, pixia, teemakuut asetelma/theme months still life by susupetal on 5 marraskuun, 2014

 

asetelma2

 

Digitaalinen asetelma, tehty pixialla ja picmoneylla Teemakuukauteen.

 

***

 

Digital, made with pixia and picmonkey.

 

 

 

 

 

Asetelma 1 / Still Life 1

 

asetelma1

20 x 30 cm

 

Ystäväni Millin aloitti lokakuun alussa uuden haasteblogin, Teemakuun taidetta. Joka kuukausi tuo mukanaan uuden teeman ja kuukauden aikana on tarkoitus luoda yhdeksän kuvaa teeman mukaisesti.
Lokakuun teemana oli abstrakti, valitettavasti en ehtinyt siihen mukaan, mutta nyt on uusi kuukausi ja marraskuun teemana on Asetelma. Saatesanat kuukauden inspiraatioon:

Nyt siis tutkimme muotoja ja pintoja, sitä miltä eri materiaalit saa näyttämään oikeanlaisilta. 
Teemaa voi myös tutkailla tosinkin, vaikka eri taidemuotojen tai tekniikoiden kautta. 
Tai vaikka vieläkin vapaammin ja abstrakteja hyödyntäen, luovuuden iloa unohtamatta.

Asetelma 1 on vesivärityö, nimeltään, yllätys, yllätys, Nainen, pullo ja kirja.

 

***

 

My talented friend Millin started a new art challenge blog in October. Each month has a theme and during the month we try to create nine new pieces for the challenge. Abstract was the theme in October, sadly I wasn’t able to participate.
But now it’s a new month and the theme for November is Still life. You can create traditional still lives or maybe your imagination has something else in mind. The main thing is to have fun and joyous inspiration!

Still life 1 is a water color work, guess what, it’s named Woman, Bottle And Book