susupetal art gallery

Kasvoja kaikkialla 3/6 Faces Everywhere

 

 

 

 

Taiteilija ja omakuva / Artist and self portrait

alla alkuperäinen / original below

 

 

 

 

 

Mainokset

Rakastettavaa ystävänpäivää! / Lovable Valentine’s Day!

Posted in digital art, paint, photoscape, pixia, pixlr, taikakuvat by susupetal on helmikuu 14, 2018

 

 

Taikakuvat värityskuva #77 YSTÄVÄ – FRIEND is the theme for the coloring picture in Magical Picture.

Alla alkuperäinen. The original below.

 

 

Kasvoja kaikkialla 1/6 Faces Everywhere

 

 

”Silmällä on taipumus nähdä kasvoja mitä erikoisimmissa paikoissa ja esineissä. Ne voivat ilmestyä eteesi siellä, missä vähiten odotat. Nyt silmät tarkkana ja mieli avoinna, sillä helmikuun ajan bongataan kasvoja ja ilmeitä. Jatka näkemääsi haluamallasi tavalla, lisää mukaan mitä ikinä keksitkään.”

Näin kuuluu tehtävänanto Teemateiteessa. Ensimmäinen työni on digipiirros Kevättanssi. Ihan keväistä ei Helsingissäkään ole. Alla olevat kuvat on otettu tänä aamuna. Klikkaa kuvia suuremmaksi.

Eyes tend to see faces everywhere, show us faces you see! This is the challenge in Theme Art Blog for February. My first piece is a digital drawing called Spring Dance.
No spring in Helsinki yet, as you can see from the photos below taken this morning. Click larger.

 

 

 

 

 

 

MV+väri 6/6 BW+Color & Collage/Mosaic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MV+väri 4/6 BW+Color

Posted in digital art, photoscape, pixia, pixlr, teemakuutmv+väri/theme months bw+color by susupetal on tammikuu 20, 2018

 

 

 

 

 

 

 

Postikortti / Postcard

Posted in luonto/nature, luova lauantai/creative saturday, digital art, pixia, photoscape, pixlr by susupetal on tammikuu 18, 2018

 

 

Luova lauantai #222 REVONTULET – AURORA BOREALIS is the theme for Creative Saturday

 

 

 

 

 

Runon värit 6/6 Colors Of A Poem & Kollaasi/Mosaic

 

 

 

 

Äiti on joskus ihan hassu,
itkee, vaikka se ei ole surullinen.
Eilen se itki, kun oltiin eskarin joulujuhlassa.

Isi ei itkenyt, mutta sillä oli kova nuha.

 

Mom is sometimes so funny,
cries although she’s not sad.
Yesterday she wept,
when we had Christmas Party in preschool.

Dad didn’t cry, but he had a terrible cold.

 

 

 

 

JOULUN ILOA!
HAPPY HOLIDAYS!

 

 

 

 

Runon värit 5/6 Colors Of A Poem

Posted in digital art, pixia, photoscape, teemakuut runon värit/theme months color of a poem by susupetal on joulukuu 18, 2017

 

 

Maapallon navassa on
kaamoksella kolo.
Koloon se menee,
kun väsynyt on olo.

Taivaanranta
on hyvin matalalla.
Aurinkokin nukkuu
horisontin alla.

Piirissä navat
kaamokselle laulaa.
Hämärässä sitovat
uni-uni paulaa.

 

Polar nights,
the sun is sleeping.
northern lights
wildly leaping,
shimmering,
blazing,

yellow,
reds,
blue,

this flaming view.

 

 

 

 

Tagged with: , ,

Runon värit 4/6 Colors Of A Poem

 

Korkealla mäellä
aivan taivaan lähellä
on tietty paikka jossa
voi maata heinikossa
tähtiä katsellen
tähtiä katsellen.

Vihreän meren rannalla
kultaisella sannalla
on tietty paikka jossa
voi maata kuutamossa
varpaita kastellen
varpaita kastellen.

 

On the high hill,
quite near the sky,
there’s a place
where you can lie in the grass,
looking at the stars,
looking at the stars.

On the golden beach,
at the green sea,
there’s a place you can lie in the moonlight,
and let your toes swim,
let your toes swim.

 

 

 

 

 

Runon värit 3/6 Colors Of A Poem

 

 

Meidän koira kostaa,
kun isi paijaa kissaa.
Jalkaa Mörri nostaa,
ja isin kenkään pissaa.

 

Our dog is quite a brat.
Doesn’t like:
Dad strokes the cat!

Dog lifts its leg,
Dad doesn’t see,
into Dad’s shoe,
one-two-three-pee!