susupetal art gallery

Salainen puutarha / Secret Garden

 

 

Luova lauantai #107 TÄPLIKÄS – SPOTTED is the theme for Creative Saturday

 

 

 

 

Lisää väritystä / More Coloring

Posted in digital art, pixia, photoscape, picmonkey, pixlr, paint, picasa, taikakuvat, taikatehtävä 2017 by susupetal on tammikuu 22, 2017

 

kuva5-001 kuva5

 

kuva6-001  kuva6

 

kuva7-001 kuva7

 

Kiitos Sisko Taikatehtävästä! Alhaalla vielä kollaasi värityksistä.

 

varityskollaasi

 

 

 

Kunnia / Honor

Posted in blogipersoonia/blogger personalities, elämä/life, digital art, photoscape, paint by susupetal on joulukuu 1, 2016

 

yllatys

 

Minulla on enemmän kuin kunnia olla Riitan blogissa kuukauden taiteilija. Yllä omakuva hämmentävästä ilosta. Kiitos, Riitta

 

I got the honor to be Artist of December in Riitta’s blog. This is how I looked hearing about this bewildering joy. Thank you, Riitta

 

 

 

On ikkuna 1-6/6 Window & Kollaasi / Collage

 

ikk2

 

On ikkuna suljettu,

vanki teljetty

tyrmään pimeään.

On kanuuna valmis,

ikkuna aulis

vihollisen häätäämään.

 

ikk5

 

 

 

Window is shut,

prisoner put

into the pitch-dark hole.

 

Cannons are ready

firing heavy.

Spare the enemy? No!

 

ikk3

 

 

 

 

 

 

On vahti julma,

sininen surma

ikkunassa hohottaa.

On lippu voiton,

yön koiton

ikuisen ikkuna julistaa.

 

ikk4

 

 

 

Guard so cruel,

hiding in blue

shows his vicious sneer.

 

Flags of victory

bringing misery,

eternal night is here.

 

 

ikk1

 

 

 

 

 

On ikkunan pinta,

hurmeinen hinta.

Tunkeilija maksakoon!

On sydän eloton,

ikkuna murtumaton,

linnan vanki unohtukoon.

 

ikk6

 

 

 

 

 

Bloody is the price,

no use rolling dice.

Intruders drown into sea.

 

Windows will hold,

heart turning cold.

Forgotten shall prisoner be.

 

 

ikkunakollaasi

 

Teemataiteen marraskuun haasteena ON IKKUNA… ja mitä tuo sanapari inspiroi. Digitöitä ja runoa. Kaikki kuvat aukeavat suuremmiksi klikkaamalla. 

Theme Art Blog challenges to create what word-pair THERE’S WINDOW…inspires you to make. Here are my digital windows and a poem. Click to see images larger.

 

 

 

Onnittelut! / Congratulations!

Posted in värit/colors, luova lauantai/creative saturday, digital art, pixia, photoscape, paint by susupetal on marraskuu 2, 2016

 

harrastus

paint, pixia, photoscape

 

Luova lauantai täyttää tänään 10 vuotta! Onneksi olkoon! Haasteena on HARRASTUS, oma vastaukseni on tanssiminen (ja juhliminen…).

 

Creative Saturday celebrates its tenth birthday, congratulations! The theme is HOBBY, here’s mine, dancing (and partying…).

 

 

 

 

Siluetti 6/6 Silhouette & Kollaasi / Collage

Posted in digital art, pixia, photoscape, picmonkey, pixlr, paint, picasa, teemakuut silh/theme months silh by susupetal on lokakuu 25, 2016

 

siluetti6

paint

 

Lokakuun teemana oli SILUETTI, hauska ja inspiroiva haaste! Alla kollaasi töistäni, kaikki digitaalisia tällä kertaa, koska en ole jaksanut maalata. Toinen lääkekuuri menossa, joten eiköhän tämä tästä.

SILHOUETTE was the theme in October in Theme Art Blog, fun and inspiring! Second set of antibiotics, hope to feel better, and soon.

 

siluettikollaasi

 

 

 

Tuijotus / The Stare

 

On Monday, when I was sitting and waiting for my doctor (not my shrink this time but quite an ordinary doctor) to call me in, I got that funny feeling, when you know that someone is staring at you. Corridors of the health center were packed with occupied chairs, no one was glaring at me me, they were all too busy with their mobiles.

Yet, the feeling was real. I was being watched. I gave a look, another. Those nosy eyes obviously wanted to be photographed. I took my camera, focused and click.

Now others began to look at me, the whole corridor of people, certainly wishing my shrink would call me in. Soon.

Maanantaina, kun odotin lääkärille (tällä kertaa ihan tavallinen lääkäri, ei psyk. puolen) pääsyä terveyskeskuksen käytävällä, tuli sellainen kutka, että joku tuijottaa. Käytävän tuolit olivat täynnä vastaanotolle meneviä ihmisiä, mutta jokainen pällisteli vain kännykkäänsä, ei minua.

Tunne oli todellinen. Minua mulkoiltiin. Napitin tiukasti takaisin. Nuo uteliaat silmät halusivat selvästikin tulla kuvatuiksi. Otin kameran esiin, tarkensin, klik.

Nyt minua tuijottivat muutkin, koko käytävällinen, toiveikkaan näköisinä, ehkä psyko kohta kutsuisi minut sisälle.

 

pöllö1

 

When home, I started to manipulate that goggle-eyed creature. With Photoscape I reduced the photo, added contrast and did some adjusting.

Kotona aloin muokata noita mulkosilmiä. Photoscapessa pienensin kuvaa, lisäsin kontrastia ja säätelin kuvaa.

 

pöllö2

 

I used good old Paint to draw an owl on a branch.

Piirsin vanhan kunnon Paintin avulla pöllön istumaan oksalle.

 

pöllö3

 

The owl continued its way into Picmonkey, where I added some trees and all kind of textures. Here’s the owl, feel free to stare at it! Happy PPF!

Pöllö kulki vielä Picmonkeyn kautta, siellä lisäsin puita ja erilaisia tekstuureja kuvaan. Ei pöllömpää 😀

 

pöllö4

 

 

 

Minimalismi 6/6 Minimalism

 

mini6

 

Teemataiteen huhtikuun haaste päättyy hyvän vapun toivotuksiin. Alhaalla kollaasi haastetöistä. Kiitos kaikille kommenttinsa jättäneille.

 

Theme Art Blog’s April challenge has been minimalism, below is a mosaic of all my works. Happy PPF!

 

minikollaasi

 

 

 

 

Päivän huomio / Note of Today

Posted in ahdistus/anxiety, digital art, kuolema/death, paint, paint party friday, photoscape, picmonkey, pixia, pixlr by susupetal on huhtikuu 22, 2016

 

important deaths

 

Paint Party Friday

 

 

 

Face 19/29 Kasvot

Posted in 29faces feb2016, digital art, paint, paint party friday by susupetal on helmikuu 19, 2016

 

hel19

 

When I started blogging in 2005 with my Finnish blog, I wanted to illustrate my posts. I opened Paint in my computer and started to draw. I still remember the thrill when you could with one click color an entire area!

That was a long time ago and digital art has developed since that. Layers, effects etc. have become everyday and ordinary. Still thrilling.

I wanted to make a tribute to those early days and drew Father Christmas having a time of his life in a secret place. I also leafed through my old posts and made a mosaic of my first experiments with digital art.

Kun aloitin bloggaamisen vuonna 2005 kirjoitin tarinoita ja halusin kuvittaa tekstini. Avasin tietokoneelta Paintin ja siitä se lähti. Muistan vieläkin sen innostuksen, kun yhdellä klikkauksella sai väritettyä niin helposti.

Se oli kauan sitten ja digitaalinen taide on mennyt eteenpäin, tarjolla on efektejä, layereita jne.

Halusin kunnioittaa noita alkuaikoja ja piirsin Paintillä Joulupukin, joka viettää makeita päiviä salaisessa paikassa. Kävin myös läpi noiden ikiaikaisten postausteni kuvia ja tein osasta pienen kollaasin.

 

paintkollaasi

 

Last week we had floods, this week it’s been raining, snowing and pouring hails. Someone had sculptured my morning face, such an honor!

I link this to PPF hosted by Eva and Kristin, and this also face 19 in 29 faces challenge. Martha, who hosts 29 faces wrote an interesting peace about creating art and comparing oneself to the others, go and read!

Viime viikolla oli tulvia, tällä viikolla on satanut vettä, lunta ja pieniä rakeita. Joku oli tehnyt näköispatsaani, olin aika otettu!

Linkitän tämän Paint Party Friday-haasteeseen, tämä on myös kasvo nro 19 29 faces-haasteessa. Martha on kirjoittanut mielenkiintoisen jutun taiteen tekemisestä ja itsensä vertaamisesta muihin, käykäähän lukemassa.

 

sculpture