susupetal art gallery

Jotain uutta 5/6 Something New

 

 

Monet Teemataiteeseen osallistujat tekevät upeita, mielenkiintoisia ATC-kortteja. Ei voi kuin ihastella, miten niin pieneen tilaan saa mahtumaan niin paljon kaikkea kaunista! Koska Sirokkokin uskalsi tarttua toimeen, oli minunkin pakko tehdä elämäni ensimmäinen ATC-kortti. Sirokon tavoin huomasin, että eipä ole oikein leipälajini, koska olen enemmän sellainen suurten pintojen roiskija.

Many artists that participate in Theme Art-challenge create magnificent ATC-cards. I’ve been admiring the talent to put so much beautiful in such a small space. When my blogger friend Sirokko dared to make her first card, I had to do likewise. And like her, I noticed that these cards are not my cup of tea, since I tend to splatter paint on larger space.

 

 

 

 

Leimasimella 2/6 Stamping

 

pro1 pro2 pro3

Toisen leimasintyön aloitin täplittämällä kuplamuovilla akryyliä mustalle paperille. Leikkasin edellisessä työssä käyttämäni aaltopahvileimasimen ja liimasin sen paperille.

For the second stamp work, I used bubble wrap and white acrylics on black paper. I cut into pieces the corrugated cardboard I used as a stamp in my first stamp piece and glued it on the paper.

 

pro4 pro5 pro6

Seuraavaksi otin palan puuta, edelleen akryyliä ja leimailin työtä. Lisää puunapalasia ja uusia värejä. Viimeistely ja yksityiskohdat tussilla.

A piece of wood for stamping, and then more wood and acrylics. Details with marker pen.

 

leim2

Palikkapäät menossa pippaloihin – Blockheads heading to block-party 

11 x 15 cm

 

 

 

 

Minimalismi 4/6 Minimalism ja-and näyttely/exhibition

 

mini4

 

Tässä on Teemataiteen huhtikuun neljäs minimalistityö. Tehty vesiväreillä, koko 10 x 15 cm.

This is the fourth minimalist piece for Theme Art Blog’s April challenge, done with water colors, size is 10 x 15 cm.

Ensi viikolla menen pystyttämään pientä näyttelyä Niemikotisäätiön Olohuoneeseen täällä Helsingissä. Niemikotisäätiö tekee töitä mielenterveyskuntoutujien hyväksi, siis minunkin hyväkseni. Näyttely on yksityinen, asiakkaille tarkoitettu.

Next week I’m going to hang up a small exhibition in Niemikotisäätiö Foundation’s day center. This foundation provides social psychiatric and preventive mental health services in Helsinki, and I’m one of their clients. The exhibition is private, meant only to clients.

 

 

sleeping beauties

 

 

 

Viimeinen talokin valmistui onneksi ajoissa näyttelyyn. Näitä taloja tulee sinne neljä. Tämä on kokoa 22 x 49 cm, maalattu akryylilla pahville, rajaukset tussikynällä. Ikkunoissa aikaisemmin tekemiäni töitä. Parissa ikkunanpielessä on helmiä.

The last  of the four houses got ready in time for the exhibition. The size is 22 x 49 cm, acrylics on cardboard, marker pen lines, some pearls and my old works in the windows.

Alla on kooste näyttelyyn tulevista töistäni. Ja koska on perjantai, linkitän tämän Paint Party Friday-haasteeseen.

Below is a collection of my works in the exhibition. I’m linking all this to PPF.

 

 

 

 

näyttely

 

 

 

 

Punapäiden talo / The House Of Redheads

 

punahiuksisten talo

26 x 36 cm

 

Taloprojekti etenee, tämä on kolmas (1 ja  2). Maalattu akryylilla pahville, ikkunoissa on kaksi 29 faces-haasteeseen tekemääni kasvoa, yksi digipiirtämäni kissa, yksi valokuvamanipulaatio. Tussilla ääriviivat, helmiä ikkunanpielissä.

Luovan lauantain 190. haaste on KOLLAASI.

 

This is the third house in my building project. It’s painted with acrylics on cardboard, the two redheads are from 29 faces-challenge, the cat is drawn digitally and then there’s one photo manipulation. Marker pen and some pearls too.

COLLAGE is the theme for The Creative Saturday.

 

 

 

 

 

 

Nousevan auringon talo / House Of The Rising Sun

 

nousevan auringon talo

My house project continues. This is the second one, the first was this. This is of size 19 x 50 cm.

A funny piece of cardboard was painted with acrylics, lines are drawn with a white marker pen. The faces are from February’s 29 faces challenge. If you want to look at them more closely, click here and here. In the middle window there’s a photo I took from a tray I made last year.

It’s April Fool’s Day, but I won’t be telling a lie, when I say that it seems that spring has finally arrived to Finland. We’ve been having unbelievable thick fog in the mornings, but about midday the sun has burst out behind the clouds. The Sun!

Happy PPF!

 

Taloprojekti jatkuu, tämä on toinen valmistunut, ensimmäinen on täällä. Kokoa talolla on 19 x 50 cm.

Maalasin tämän hassun muotoisen pahvinpalan akryyleilla, viivat on piirretty valkoisella tussikynällä. Kasvot ikkunoissa ovat 29 faces -haasteesta, nähtävissä täällä ja täällä, jos haluat katsoa niitä tarkemmin. Keskimmäisessä ikkunassa on kuva tarjottimesta, tein sen viime vuonna.

On aprillipäivä. Aamut ovat olleet sankkaa sumua, mutta puoleenpäivään mennessä aurinko on punnertanut esiin paksujen pilvien takaa. Aurinko!

Linkitän tämän Paint Party Fridayhin.

 

sumu

 

 

 

 

 

Cat House / Kissatalo

 

kissatalo

26 x 37 cm

 

I’ve been having a house project. This is the first one, the house of cats. I painted the cardboard with acrylics and water color, used marker pen to draw the houses, cut the windows and put some digital drawings into the windows. 

Happy PPF!

 

Taloprojektit käynnissä, tässä ensimmäinen, kissojen talo. Maalasin pahvin akryylillä ja vesivärillä, tussilla piirsin talojen ääriviivat, leikkasin ikkuna-aukot ja laitoin digipiirustuksiani ikkunoihin.

Paint Party Friday.

 

 

 

 

 

 

Maisema 2/6 View

 

maisema2

 

18 x 20 cm

jämäakryyleja, nestemäinen tussi, lautasliinaa 

left-over acrylics, indian ink, napkins

 

 

 

 

 

 

 

Musiikki 1/6 Music

 

laulu1

15 x 21 cm

 

Teemataiteen joulukuun musiikkihaasteena on kuvittaa kuusi työtä samaan musiikkikappaleeseen. Tämä ensimmäinen syntyi, kun kuuntelin The Czarsien kappaletta Little Pink House, pieni vaaleanpunainen talo. Materiaaleina akryyli, gesso, pastellit ja lautasliinoja.

Syreenit ja tiikerililjat eivät riitä, kun olet poissa.

 

The theme for December in Theme Art Blog is to make six pieces of art for one song of your own choice. I listened to The Czars and their song Little Pink House inspired me to use acrylics, gesso, pastels and napkins in this work.

Lilacs and tiger-lilies won’t be enough for me when you’re gone.

 

 

 

 

 

Ympyrä 2/6 Circle

 

ympyrä2

21 x 29 cm

 

Teippasin canvas-arkille erilaisia kuvioita ja maalasin ne akryylilla. Pidän tällaisesta teippimaalauksesta, sillä saa selkeät rajat, ei onnistu vapaalla kädellä. Leikkasin lautasliinan valkoisesta osasta ympyröitä ja kiinnitin ne gel matte mediumilla maalaukseen. 

 

I used tape to shape the canvas sheet, painted the shapes with acrylics. Cut from a napkin thin circles and glued them with gel matte medium on the painting.

 

 

 

 

 

Face (The Music) 29 & Collage of Faces

 

so what

21 x 30 cm

 

 

Maybe not a rock star, but definitely the star of her own life is this crocheted woman. She’s the last face in 29 faces-challenge in September, hosted by the inspirational artist behind Ayala Art, thank you Martha! I printed a cardboard with acrylics spread on bubble wrap and drew the rock star with a marker pen. Sewed the lady with needle and thread. She’s beginning to work herself loose listening to Pink’s So What!!

Usually with this challenge, at about middle point, I’ve had thoughts like these: still ten to go, oh no…no more faces…never more faces…abstracts, I want abstracts! This time was different due to the music I used for inspiration: oh no, I’ve done almost every face…no, I don’t want to stop…there’s yet so much music to listen to, to use!

Besides listening to music, I’ve been trying new techniques and materials as well. Indian ink, mono prints. It’s been fun. I made a collage with all the faces, it’s at the bottom of this post.

Hope you’ve enjoyed music as much as I have. Thanks to all of you, who have been so wonderful and kind to drop by and leave a comment! I hope to see you in February with new 29 faces!

 

Ehkä tämä virkkaamani nainen ei ole ihan rocktähti, mutta takuulla oman elämänsä tähti. Täplitin taustapahvin akryylilla maalatulla kuplamuovilla ja piirsin tuon oikean rokkistaran tussilla. Ompelin naisen kiinni pahviin. Hän on murtautumassa vapaaksi!

Aikaisemmin, kun olen osallistunut 29 faces-haasteeseen, olen kuun puolivälissä ollut enemmän kuin tuskastunut kasvojen luomiseen. Kasvoja siellä, kasvoja täällä, ahdistus, tylsistys ja syvä kaipuu abstraktien maalaamiseen. Tällä kertaa oli toisin, johtuen siitä, että käytin musiikkia inspiksenä. Nyt huomasin ajattelevani, että ei, kuukausi loppuu pian, kohta olen maalannut kaikki, minullahan on vielä mielessä niin paljon musiikkia, josta haluan luoda jotain!

Musiikin kuuntelun lisäksi olen kokeillut uusia tekniikoita ja välineitä kuten monotypioiden tekemistä ja piirtämistä juoksevalla tussilla ja terällä. Se on ollut hauskaa. Tein kollaasin kaikista töistä, se on tässä tekstin alapuolella.

Toivottavasti olette nauttineet musiikista yhtä paljon kuin minä. Kiitos kaikille, jotka olette olleet ihania ja ystävällisiä poiketessanne täällä ja jättäen kommentin. Nähdään helmikuussa jälleen tämän haasteen merkeissä.

 

collage