susupetal art gallery

Laululinnut / Songbirds, Day #21

 

songbirds

15 x 21 cm, ink pen, marker pens and water

 

Back to business with something new for me. I drew these two songbirds with a permanent ink pen while I was sitting in a train coming home . At home I colored the image with water-soluble marker pens, took water and a brush and spread the colors. It was fun, and I rather liked this technique.

 

Kokeilin jotain ihan uutta minulle tehdessäni tämän kuvan. Piirsin tussilla nämä hahmot istuessani junassa matkalla kotiin. Kotiin päästyäni väritin kuvan vesiliukoisilla tusseilla, vedellä ja siveltimellä levitin sitten värit. Hauska tekniikka, sopi minulle.

 

 

 

 

Ruusulaakson naisia / Women of Rose Valley, Days 17, 18, 19 & 20

 

girl of rosevalley

20 x 40 cm, gesso, öljyväriliitu/oil pastel

 

Black gesso and oil pastels. She is Girl Of Rose Valley and I finished her today after spreading the gesso yesterday. In 2012 I had an exhibition with mixed media paintings and collages. The mixed media works were called Women Of Rose Valley.  Since I’m occupied this week elsewhere than beside my paints and stuff, I’ll cheat a little and choose three faces from that exhibition to cover up for the coming two-three days. 

Levitin eilen mustaa gessoa paperille, tänään maalasin öljyliiduilla Ruusulaakson tytön. Puolitoista vuotta sitten olleessa näyttelyssäni osa maalauksistani oli nimetty Ruusulaakson naisiksi. Koska olen tällä viikolla muualla kuin maalien ääressä, huijaan hieman tässä haasteessa ja laitan tähän muutaman taulun tuosta näyttelystä, jotta joka päivälle riittää kasvot.

 

english-rose ruusukylpy la-vie-en-rose

An English Rose                                              Rose Bath/Ruusukylpy                    La Vie En Rose

 

 

 

 

Peiton alla / Under The Blanket, Day #16

Posted in 29faces, elämä/life, ihminen/mankind, tussikynä/marker pen by susupetal on 16 helmikuun, 2014

 

baby blankets

 

I sat yesterday at a bazaar selling my handicraft, cards and jewelry.  There were no crowds of buyers since all people seemed to watch the Olympics or maybe they enjoyed the rainy weather outdoors… I love to crochet and I’ve crocheted baby blankets for sale. I had a banner on the wall advertising my work, in one corner sleeps a baby under a blanket. Sleeping babies are so cute! Cute and quiet. This baby is the face for today, drawn with marker pens on a rumpled, yellow paper tablecloth.

(I sold one blanket, luckily also something else, too)

Istuin eilen myyjäisissä kauppaamassa käsitöitä, kortteja ja koruja. Olympialaiset verottivat ostajia, luulisin, ainakin oli vähän porukkaa liikkeellä. Sutaisin siinä joutessani, kun ei mitään ostoryntäystä tullut, keltaisesta ja aika ryppyisestä kertakäyttöpöytäliinasta julisteen, jossa mainostin virkkaamiani vauvanpeittoja. Tussilla piirsin kulmaan nukkuvan ja hiljaisen vauvan.

(Sain myytyä yhden peiton, onneksi myös muutamat kämmekkäät ja muuta sekalaista)

 

 

 

 

 

Ruusuposki / Rosy Cheek, Day #15

Posted in 29faces, digital art by susupetal on 15 helmikuun, 2014

 

rose cheek

 

I love to manipulate photos. Usually I show them in my PhotoGallery, but since it’s still February and the wonderful challenge of 29faces is still inspiring me, I let this rosy cheek be face number 15.  I photograph mannequins standing in windows, in shops. They are such good models: they stand still and above all, they don’t mind being photographed, unlike people!

Vaihteeksi kuvamanipulaatio tähän 29faces-haasteeseen. Mallinukke sai taas toimia mallina, onneksi ovat niin kärsivällisiä ja antavat kuvata… 

 

 

 

 

Oh Baby, Be My Valentine! Day #14

Posted in 29faces, gesso, guassi/gouache, ihminen/mankind, lautasliina/napkins, liima/glue, mixed media by susupetal on 14 helmikuun, 2014

 

 

oh baby

21 x 29 cm, mixed media, gesso, guassi/gouache

 

I had fun doing this, tore some napkins and glued them on the surface, spread black gesso here and there. Used gouache to give the picture more color. Happy Valentine’s Day!

Tätä oli hauska tehdä. Revin erilaisia lautasliinoja, liimasin ne paperille, levitin mustaa gessoa sinne tänne, väritin kuvaa guassilla. Mukavaa ystävänpäivää!

Kiire, kiire / Busy, Busy, Day #13

Posted in 29faces, öljyväriliitu/oil pastel, gesso, ihminen/mankind by susupetal on 13 helmikuun, 2014

 

busy, busy

21 x 29 cm, gesso, öljyväriliitu/oil pastel

 

I rarely use oil pastels, but got the inspiration to try them when looking into Sirkka’s blog. I first sperad black gesso on the surface of the paper, scratched with a stick to get some lines and broken texture. Then I painted that person with oil pastels and gave also some color to the background.

 

Sain inspiksen käyttää öljyväriliituja Sirkan blogista. En muista koska olen käyttänyt noita liituja, ehkä en koskaan. Levitin mustaa gessoa paperille, raaputin vähän tikulla pintaan siksakkia. Kun gesso oli kuivunut, maalasin tuon kiireisen henkilön kuvaan. Sen verran innostuin noista öljyliiduista, että taidan kokeilla toistamiseenkin.

 

 

 

 

Kukoistus / Blossom, Day #12

Posted in 29faces, ihminen/mankind, tussikynä/marker pen, vesiväri/water color by susupetal on 12 helmikuun, 2014

 

blossom time

 

21 x 29 cm, tussikynä/marker pen, vesiväri/water color 

 

 

 

 

 

Kissa vieköön! / Jeepers Creepers! Day #11

Posted in 29faces, digital art, photoscape, picmonkey, pixia, pixlr by susupetal on 11 helmikuun, 2014

 

cat

 

Digital art today. I drew the cat with pixia and played with picmonkey, pixlr and photoscape (all free downloads/online photo editors) to give the cat its fur and to create a background with some royal touch. Meow! 

Kissa piirretty pixialla, turkki ja tausta saatu aikaan picmonkeyllä, pixlrillä ja photoscapella. Miau!

 

 

 

 

Lasitalo / Glass House, Day #10

Posted in 29faces, guassi/gouache, ihminen/mankind, tussikynä/marker pen, väriliitu/crayon by susupetal on 10 helmikuun, 2014

 

glass house

21 x 29 cm, tussi/marker pen, väriliitu/crayon, guassi/gouache

 

 

 

 

Lola, Day #9

Posted in 29faces, guassi/gouache, ihminen/mankind, tussikynä/marker pen by susupetal on 9 helmikuun, 2014

 

Lola

21 x 29 cm, tussi/marker pen, guassi/gouache