susupetal art gallery

Syyskuu saapuu! / Soon September!

Posted in 29faces, canvas-arkki/canvas sheet, väriliitu/crayon, vesiväri/water color by susupetal on 29 elokuun, 2016

 

feeling like this

 

OMG!! September is almost here and 29faces-challenge is about to start! And I have no ideas, no inspiration, no nothing! In fact I look just like that miserable woman in the picture, although my hair isn’t red anymore.
It’s fifty shades of grey and oh, I do like it!

I’ve participated in 29 faces five times and if I remember, I’ve had all kind of glorious, fabulous and clever goals and themes in the past.
Now I don’t feel at all clever, glorious and fabulous.

Well, as we say here in Finland: shut up, stop whining and just do it!

See you in September!

Huh, syyskuu on jo melkein tuossa ja 29faces-haaste alkaa jälleen! Minulla ei ole minkäänlaista ideaa, ei inspistä, ei mitään. Itse asiassa näytän juuri samanlaiselta kuin tuo surkea nainen kuvassa, paitsi että omat hiukseni eivät ole enää punaiset. 50 shades ja vähän enemmänkin harmaata kyllä löytyy.

Olen osallistunut 29-haasteeseen viisi kertaa aiemmin ja mikäli muistan oikein, minulla on joka kerralle ollut huisin loistokkaita, mahtavia ja nokkelia tavoitteita ja teemoja.
Nyt en tunne itseäni laisinkaan nokkelaksi, saatikka mahtavaksi tai loistokkaaksi.

Vaan, kuten Suomessa on tapana sanoa: turpa kiinni, älä valita vaan toimi!

Nähdään syyskuussa!

29 faces September

 

 

 

Mixed media 5/9

 

kirsikka

 

Hanamin eli kirsikanpuiden kukkimisen juhla lähestyy. Kasvot tässä työssä ovat vanhoja 29faces-töitäni, puu ja muut tehosteet on tehty ohjelmilla, joihin laitoin linkit viime kirjoituksessani.

The time of Hanami is soon. I used old 29faces works in this, made the tree and effects with various apps. 

 

 

 

 

Tulppaanityttö / Tulip Girl

Posted in 29faces, gesso, ihminen/mankind, paint party friday, tussikynä/marker pen, vesiväri/water color by susupetal on 21 maaliskuun, 2014

 

tulip girl

15 x 20 cm

After having an inspirational February with 29faces challenge, I found Paint Party Friday, which has been going on for over three years. I need challenges, otherwise I just sit and get more moody and morbid. 

I took a marker pen, drew lines (with a ruler!) and doodled on the paper, then I spread some left-over paint from another painting on the surface. The girl I painted with gesso, colored a bit her cheeks with water color and used marker pen to draw those tulips. 

*** 

Huomaan kaipaavani haasteita, jotta saan maalattua. Dead linet näköjään sopivat minulle tällä hetkellä, johtuu ehkä kaaoksesta, jonka keskellä elän. Ryhtiliikettä tarvitaan. Löysin Paint Party Friday-haasteen, jonka neljäs toimintavuosi pyörähti juuri käyntiin. 

Käytin ihme kyllä viivotinta, kun piirtelin taustalle erilaisia sotkuja. Vedenkestävä tussi on kätevä. Pintaan sain värin jämämaaleilla, levittelin värit, annoin kuivahtaa. Tytön maalasin gessolla, olen kyllä ihan koukussa tuohon aineeseen. Annoin työlle hieman väriä poskiin levittämällä kevyen kerroksen vesiväriä. Jälleen viivotin ja tussi ja tulppaanit seisovat ryhdikkäinä.

 

 

 

 

 

 

Ikkunassa / At The Window, Day #28

Posted in 29faces, elämä/life, ihminen/mankind, tussikynä/marker pen, vesi/water by susupetal on 28 helmikuun, 2014

 

at the window

15 x 20, tussikynät-vesi, marker pens-water

 

A bit tired. A bit sad. A bit relieved. Empty. Satisfied. Those are the feelings I have after finishing this wonderful 29faces-challenge hosted by Ayala Art. I like to thank all of you whose magnificent work I’ve been seeing and getting inspired by this month.  And thanks to all of you who have left comments here! 

I made a mosaic of my February Faces, counted them, 31…!

*** 

Hieman väsynyt. Surullinen, helpottunut. Tyhjä olo. Tyytyväinen. Näissä tunnelmissa päättyy tämä 29faces-haaste. Kiitos kaikille, joiden töitä olen saanut ihailla, kiitos kaikille kommentoijille! Tein kollaasin helmikuun kasvoista, laskin, että niitä on 31…! 

 

faces of february

 

 

 

 

And All That Jazz, Day #27

Posted in 29faces, digital art, ihminen/mankind, photoscape, picmonkey, pixlr, tussikynä/marker pen by susupetal on 27 helmikuun, 2014

 

jazz girl original   jazz girl

 

I drew this jazzy girl with a marker pen, finished her and rest of the image with pixrl, picmonkey and photoscape.

*** 

Piirsin tytön tussilla paperille, viimeistelin hänet ja tein taustan pixrlillä, picmonkeylla ja photoscapella.

 

 

 

 

Show Must Go On, Day #26

 

show must go on

15 x 20 cm, tussikynät & vesi / marker pens & water

 

 

 

Vaaleat hiukset / Fair Hair, Day #25

Posted in 29faces, akryyli/acrylics, ihminen/mankind, tussikynä/marker pen, vesiväri/water color by susupetal on 25 helmikuun, 2014

 

fair hair

15 x 20 cm

 

My working methods are a mess. I never sketch, so I never know what’s becoming of a painting, if anything. This one had some problems before it turned out to be something. I doodled with a marker pen, criss-cross lines, it looked the least inspiring background ever. Then I added some left over acrylic paint from another painting I’m working on, mostly red and yellow. Messy, messy and so boring. Waited for time to pass, finally drew with gesso the girl, colored her with some water colors. She looks happy enough…

***

Työskentelytavat ovat mielenkiintoisia. Ainakin muiden. Itselläni oli tuon yllä olevan maalauksen kanssa ongelmia. Piirtelin ensin paperille mustalla tussilla ruudukkoja ja viivoja. Tosi ankean näköistä. Toiseen, työn alla olevaan tauluun iskin taas liian paljon akryylimaalia, joten kaavin siitä ylimääräiset ja heitin ristikoiden päälle. Edelleenkin hyvin vähän inspiroivaa. Odottelin vähän aikaa, mutta eihän se inspis tule käskien vaan työllä, joten maalasin gessolla tytön, gesson kuivuttua viimeistelin työn vesiväreillä. Tytöstä tuli suht koht onnellisen näköinen, tekijänsä vaan repi hiuksiaan.

 

 

 

 

Lintunainen / Bird Woman, Day #24

 

bird woman

30 x 40 cm, akryyli/acrylics, tussikynä/marker pen

 

 

 

 

Hän / She, Day #23

 

hänshe

20 x 30 cm, mixed media, akryyli/acrylics

 

 

I tend to use too much paint when I’m preparing backgrounds for my paintings. No wonder the ever-lasting bankruptcy in my economy…This happened again, so I put a magazine page on the canvas, sponge-effect! Yet there was too much paint on that canvas, so I took a spoon (!) and spread the loose paints on a canvas which I call The Left-Overs, it’s turning out to be a true work of abstract art!

On this day’s face I’ve used that paint-spotted magazine paper. I tore it, glued the pieces on a paper, spread some gesso, waited a while, took my acrylics, stippled more colors to the background, painted the face. I had one special friend on my mind doing this piece, she died of breast cancer at the age of 47 many, many years ago. I still miss her.

Since I splatter, splash and shake so strongly with paints, I have colorful stains on my carpets, curtains and walls. Also at the back of my blouses, and this amazes me. I understand the stained fronts of clothes, but back…?

***

Minulla on tapana läiskäistä liian paljon maalia kankaalle, kun valmistelen taulujen taustoja. Ei ihme, että konkurssi uhkaa kaiken aikaa. No, onneksi liian värin voi imeyttää sanomalehteen, sitä voi kaapia (poistetulla luottokortilla esimerkiksi) ja levittää toiselle kankaalle. Nykyään minulla on taulupohja, johon lättään kaikki maalinjämät, sain vinkin Milliniltä. Tuo jämämaalikangas tulee varmaan olemaan abstrakti, jonka valmistumisessa ei ole kiire.

Tämän päivän kasvoissa tausta on tehty sanomalehdestä, johon siis sain upotettua maalia kuin ilmaiseksi. Revin paperin, liimasin riekaleet paksummalle paperille, odotin hieman kuivumista, sitten ripaus gessoa pintaan, taas odottamista. Akryylillä lisäsin taustaan väriä, maalasin kasvot. Paperi oli teipattuna muoviliinaan, revin teipit pois ja viimeistelin reunukset. Kuvaa tehdessäni mielessäni oli hyvä ystäväni, joka kuoli rintasyöpään 47-vuoden iässä monta, monta vuotta sitten. Ikävöin häntä edelleen.

Koska roiskin maalia vimmalla, matoilla, verhoissa ja seinissä on maaliläiskiä. Jostain syystä onnistun sotkemaan myös puseroitteni selät maalin, en ymmärrä. No, se on kyllä mahdollista, tiedän sen.

 

 

 

Sotshi-tyttö nousee tuhkasta / Sochi Girl Rises from Ashes, Day #22

Posted in 29faces, akryyli/acrylics, elämä/life, ihminen/mankind by susupetal on 22 helmikuun, 2014

 

sotchi girl

20 x 30 cm, akryyli/acrylics